Here is how to set your Sent folder in Outlook 2010.
- Open your IMAP account settings
(File Account Settings double click on the IMAP account.)
- Press the More Settings button.
- Select the Sent Items tab.
- Enable the option Save sent items in the following folder on the server.
- Select the folder where you want to store the Sent Items in.